Oyun serisinin hayranlarının beklediği gibi, HBO'nun The Last of Us uyarlamasının yeni sezonunun ikinci bölümünde "o" sahne yer alıyor. 21 Nisan'da yayınlanan bölümde, fazla bir tanıtım veya duygusallık olmadan, The Last of Us: Part 2 oyunundan önemli, trajik ve son derece tartışmalı bir an gösterildi: Joel Miller'ın, babasının intikamını almaya çalışan Abby'nin elinde ölümü.
Sahne orijinalinden biraz farklı olsa da özü ve şok etkisi aynı kalıyor. Yapımcı Craig Mazin, izleyiciyi yapay olarak bekletmemek ve kaçınılmaz spoiler riskine girmemek için dönüm noktasını bu kadar erken (ikinci bölümde) gösterme kararını açıkladı. Planına göre, olayın sadece abartı uğruna yapılmış şok edici bir hareket değil, tarihin gelişiminin organik bir parçası olması gerekiyordu.