ChatGPT'nin dilleri de çevirebildiğini biliyor muydunuz?

Açıkçası ben OpenAI tarafından geliştirilen ChatGPT’yi ilk başta sadece soru sorulan bir yapay zeka sanıyordum. Ama biraz kullandıktan sonra fark ettim ki aslında çok daha fazlasını yapabiliyor. Özellikle dil çevirisi konusunda gerçekten şaşırtıcı derecede başarılı.

Geçenlerde İngilizce bir makale okuyordum ve bazı cümleleri tam anlayamadım. Normalde translate kullanıyordum ama bu sefer ChatGPT’ye sordum. Sadece çevirmekle kalmadı, aynı zamanda cümlenin anlamını daha anlaşılır şekilde açıklayarak çevirdi. Böyle olunca metni anlamak çok daha kolay oldu.

En hoşuma giden şeylerden biri de farklı diller arasında oldukça doğal çeviri yapabilmesi. Sadece İngilizce değil. Almanca, Fransızca, İspanyolca gibi birçok dili anlayabiliyor ve çevirebiliyor. Üstelik sadece kelime kelime çeviri yapmıyor, cümlenin anlamını koruyarak daha doğal bir şekilde aktarıyor.

Bir diğer güzel tarafı ise uzun metinlerde bile oldukça başarılı olması. Bazen teknik makaleler veya forum yazıları oluyor ve bunları anlamak zor olabiliyor. ChatGPT’ye verdiğinizde metni hem çevirebiliyor hem de isterseniz özetleyebiliyor.

Benim için özellikle yabancı kaynaklardan bilgi araştırırken çok işe yaradı. Eskiden farklı siteler arasında gidip gelmek gerekiyordu ama şimdi tek bir yerde hem çeviri hem açıklama alabiliyorum.

Kısacası eğer denemediyseniz, ChatGPT’yi sadece soru cevap için değil dil çevirisi ve metin açıklama konusunda da kullanmanızı tavsiye ederim. Özellikle yabancı içerikleri anlamak artık çok daha kolay hale geliyor.

Siz hiç ChatGPT ile çeviri yapmayı denediniz mi? Denediyseniz nasıl sonuç aldınız merak ediyorum.